Hayley a Taylor pro Rock am Ring blog

9. 10. 2013 | Autor: | Bez komentářů |

Kapela při letošní evropské návštěve strávila hodně času v Německu, u sousedů odehráli celkem pět koncertů (Mnichov, Berlín, Brémy, Dusseldorf, Neu Isenburg). Nebyla to ale první německá zastávka Paramore v tomto roce, představili se zde již v červnu na festivalech Rock Am Ring a Rock Im Park. Právě stránka pojmenovaná po prvním zmíněném dostala v září možnost zeptat se Hayley a Taylora na pár informací. Ještě předtím, než se v Dusseldorfu zaplnila Mitsubishi Electric Halle, vyzpovídal dvojku reportér rockamring-blog.de a interview se týkalo zejména tvorby nové desky. Můžete se také dozvědět, jaké to bylo spolupracovat s bubeníkem Ilanem Rubinem, co říkali zařazení na soundtrack k filmu Twilight nebo která píseň je aktuálně u kapely tou nejoblíbenější. Překlad v celém článku.


Jak se máte, co léto?
Hayley: Moc jsme si léto neužili, protože jsme přešli z festivalů v Evropě, kde bylo pěkně, což bylo super, do Ameriky, kde byla zima. Ale i tak to bylo fajn a teď jsme zpátky tady.

Jaké to je slyšet vaši hudbu ve filmu (reportér zmiňuje Twilight)?
Taylor: Je to neuvěřitelné, pořád tomu nemůžeme uvěřit. To, co teď děláme, jsme si nikdy nepředstavovali, že by se mohlo stát. A když se naše písnička objeví ve filmu, je to úžasné, že se lidem líbí, že je v něčem tak obrovském… Doufáme, že si to budeme moci někdy zopakovat.

Zobrazit celý článek »

Rozhovor s Paramore pro slovinskou TV

9. 10. 2013 | Autor: | Bez komentářů |

Paramore se v Evropě setkali jak s mnohými fanoušky, tak samozřejmě s reportéry z místních médií. Při návštěvě Itálie v červnu tohoto roku se Hayley, Jeremy a Taylor představili v rádiu a videorozhovoru, ale tentokrát si je 10.září před koncertem v Bologni odchytila slovinská televize, pro kterou trojice poskytla krátké interview. Slova se chopil i Taylor a vysvětlil, jak moc se aktuálně kapele daří a jaký má názor na elektronickou hudbu. Hayles pak zavzpomínala na začátky kapely, kdy jejím jediným přáním bylo nenarodit se jako holka. Rozhovor se týká také „emo“ muziky a „skupinového opotřebení“. Co to znamená se dozvíte na stránkách TV, celý překlad je pod perexem.

Taylor: Paramore je kapela. Jsme dav, asi… Jsme taková párty, je nám lépe, než kdy dříve. Bylo tady pár problémů, ale teď jsme jako kapela i jako přátelé silnější…Prostě jsme lepší, než jsme kdy byli.

Hayley: Když jsme vyrůstali, poslouchali jsme hodně muziky, co lidé nazývali „emo“, ale myslím si, že „emo“ vzniklo z něčeho vážně nefalšovaného a oduševnělého a my v tom asi pokračujeme, nevím, neseme tu pochodeň emo žánru. *smích*

Zobrazit celý článek »

Interview pro fanstránku paramore.es

9. 10. 2013 | Autor: | Bez komentářů |

Při evropském turné dostalo příležitost vyzpovídat Paramore kromě zavedených médií i několik fanouškovských stránek, kde se hrdě řadí i naše/vaše paramorefans.cz. Ikdyž kapela nezavítala do každého státu Evropy, webový tým paramore.es se rozhodl vydat za trojicí hudebníků až do Paříže, kde se 7.září konal koncert. Američany si „ukořistili“ za šest a půl minutový rozhovor, který se týká například tetování fanoušků, nové tvorby nebo oblíbených seriálů.

Paramore naposledy navštívili Španělsko v roce 2011 a přivítalo je hlavní město Madrid. Jak se můžete dozvědět z interview, toto místo má co dočinění se vznikem písně Proof. Kompletní překlad naleznete v celém článku:


Zobrazit celý článek »

Hayley o „Still Into You“ pro ABC News Radio

8. 10. 2013 | Autor: | Bez komentářů |

Druhému singlu z eponymní desky „Paramore“ se opravdu daří a sbírá ohlasy, kde se dá. Still Into You již získalo v Americe za prodejnost zlatý certifikát  a aktuálně je to první song této kapely, co se kdy dostal do Top 10 nejhranějších písní v US rádiích. Silně tomu napomohla i speciální stránka, za jejímž vznikem stojí kdo jiný, než fanoušci. Také videoklip se těší úspěšnosti, Youtube hlásí přes 31 milionů shlédnutí.

„Still Into You“ je speciální zejména pro Hayley, která v něm prakticky popsala svou lásku k příteli Chadu Gilbertovi. To a více sdělila serveru ABC News Radio, který ji vyzpovídal. Řeč přišla také na celkovou podobu alba a co pro zpěvačku tato deska znamená.

„Tahle píseň je od začátku do konce autobiografická. Je to o mě a o vztahu, který trvá už téměř šest let. Myslím, že je to jeden z nejvíce autobigrafických songů, co jsme kdy vydali a co jsem kdy napsala, a proto ho možná tak miluju. Je to svým způsobem vzrušující, když Paramore vytvoří milostnou píseň, protože to zrovna často neděláme.

Zobrazit celý článek »