Otázky a odpovědi s Paramore

9. 5. 2012 | Autor: | Bez komentářů |

Nečekaně se na internetu objevil nový rozhovor s Paramore, který má na svědomí Mia (@ParamoreCity). Přes Twitter zaslala Hayley otázky (což lze, jen pokud vás ona sama ‚followuje‘) a ta spolu s kluky na všechny ochotně odpověděla. Dozvíme se tedy něco nového o jejich pocitech, vztazích, oblíbených věcech všeho druhu, něco málo o kapele a novém albu nebo třeba jak by Jeremy, Taylor a Hayley popsali své fanoušky.

Vše nyní zde přeloženo:

Otázky a odpovědi – Hayley Williams:

Znáte Taiwan? Nikdy jste tady nedorazili. Je možné, že byste zde zavítali na příštím světovém turné? Místní fanoušci na vás čekají už HODNĚ dlouho!
Hayley: Samozřejmě, že o vás víme! Upřímně bychom s novým s albem chtěli jet všude, což zahrnuje i Taiwan. Moc vám děkujeme, že na nás stále čekáte a stále nás podporujete i když jsme vás ještě nepřijeli navštívit.

Nechtěla by ses naučit trochu čínsky? Nebo znáš nějaké věty čínsky?
Hayley: Nikdy jsem se neučila žádný cizí jazyk. Posledních pár let si říkám, že bych ráda…ale čínština se zdá být strašně složitá! Jediné, co umím říct, je „Ni Hao!“ (čínsky Ahoj)

Jaký je tvůj oblíbený outfit z turné?
Hayley: Mým nejoblíbenějším byl ten na Summersonic festivalu v Tokiu, kde jsme byli před pár lety. Převlíkla jsem se za postavu z Blood: The Last Vampire.

Který videoklip Paramore je tvůj nejoblíbenější a proč?
Hayley: Pořád nejvíc miluju ‚Misery Business‘. Bylo to pro nás jako kapelu velmi důležité…ještě jsme neviděli ten úspěch RIOT!, ale všechno bylo úžasné a připadalo mi to jako bublina, co má za chvíli prasknout.

Je gauč z ‚All We Know Is Falling‘ červený z nějakého důvodu?
Hayley: Haha, jsem si celkem jistá, že jsme ho našli někde na otevřeném prostranství v Orlandu a prostě jsme ho použili při tom focení.

Povíš nám, jak jste se ty a Chad poznali? A kdy jste spolu začali chodit?
Hayley: Potkali jsme se na turné a začli jsme spolu chodit na jaře roku 2008, hned po společném Paramore/NFG turné v Anglii.

Jakou barvou jsi si vždy chtěla obarvit vlasy, ale ještě jsi to neudělala?
Hayley: I když mám barvení vlasů moc ráda, nikdy jsem v podstatě nechtěla vyzkoušet všechny barvy duhy, co jsou zrovna v kurzu. Asi budu mít vždycky slabost pro červené odstíny!

Máš ráda Adele? Jaká je tvá oblíbená píseň?
Hayley: Miluju Adele. Nemůžu říct, že bych měla nejoblíbenější píseň, protože mám ráda obě její desky.

Je tady možnost, že by se Justin York stal členem kapely?
Hayley: Justin je tak jako Jon obrovskou součástí rodiny. Ale Paramore jsme jen my tři.

Kdybyste teď přibrali do kapely nového člena, co byste dělali se ‚3 bars‘ tetováním?
Hayley: Haha! No, víc než cokoli jiného to tetování symbolizuje, co nás to stálo ztratit 2 členy. My tři jsme se opravdu museli vzpamatovat a jeden druhého podržet. A samozřejmě to kolem těch tří pruhů značí naše fanoušky a naši rodinu na turné.

S kým bys v tuto chvíli chtěla nejvíce spolupracovat a proč?
Hayley: Momentálně se opravdu těšíme na spolupráci s Justinem (pozn. Justin Meldal-Johnsen), naším producentem. Je to muzikant, pracoval s několika úžasnými umělci…a podle té jedné písně, co jsme s ním nahráli, můžeme říci, že bude nepostradatelnou součástí procesu.

Budete dělat více coverů a akustických písní po tom, co vydáte nové album?
Hayley: Ano!

Které texty jsou tvými nejoblíbenějšími na světě a proč?
Hayley: Kupte si kterékoliv album mewithoutYou a přečtěte si ty texty…Miluju texty Aarona Weisse ze mnoha osobních důvodů, ale hlavně myslím, že projevuje velkou statečnost ve zranitelnosti.

Co si myslíš o Taylorovi? A co o Jeremym?
Hayley: Je s nimi ohromná zábava. Jsem prostě vděčná za to, že mám přátele, jako jsou oni dva.

Co máš nejradši na ježdění na turné?
Hayley: Všechno. Mám ráda tu zaneprázdněnost a balení, každodenní potkávání lidí a učení se novým věcem.

Otázky a odpovědi – Taylor York:

Jak se cítíš, když je tvůj nos nazýván ‚knoflík‘?
Taylor: Mám prostě to, co mi Pán nadělil!

Jaký byl tvůj první pocit, když ses stal členem Paramore?
Taylor: Bylo to ohromně neskutečné. Jako postoupit z nuly na 100 za jeden den.

Jakou nejvíc cool věc jsi dostal od fanoušků?
Taylor: Někdo mi jednou dal vinyl Yanna Tiersenaa, to byl pro mě velmi významný a speciální dárek.

Co si myslíš o Jeremym? A co o Hayley?
Taylor: Jsou to mí nejlepší přátelé. Být s nimi v kapele miluju víc než cokoliv na světě. To je vše!

Co nejnezapomenutelnějšího jsi udělal na turné?
Taylor: Myslím, že prohlídka katakomb v Paříži v roce 2007, to byl jeden z nejúžasnějších zážitků. Nevím, proč jsem tak fascinován lebkami a kostmi.

Otázky a odpovědi – Jeremy Davis:

Pověděl bys nám váš příběh s Kathryn? Jak jste se poznali? Jaký si měl pocit, když si ji potkal poprvé?
Jeremy: Potkali jsme se v hotelovém baru v hale v Londýně, kde jsme byli ubytováni při propagaci alba ‚Brand New Eyes‘. Měla tak obrovský úsměv a veselou povahu a to jsem v mém životě chtěl mít.

Když budete mít s Kathryn miminko, jak se bude jmenovat? (Jméno pro kluka i holku!)
Jeremy: Dlouho jsme vybírali i jméno pro naši zlatou rybku takže…Nemám ponětí! Ještě vážně neuvažujeme o dětech.

Kdo tě nejvíce inspiruje? Proč?
Jeremy: Naši fanoušci jsou tou hnací inspirací, abychom nadále pokračovali. Když máme špatný den nebo procházíme něčím těžkým…oni to vylepší.

Co si myslíš o Taylorovi? A co o Hayley?
Jeremy: Ro-di-na.

Jaké nejpodivnější jídlo si kdy ochutnal?
Jeremy: Okonomiyaki. Bylo tím nejdivnějším, protože z toho, co jsem kdy jedl, bylo tohle jediné, co se ještě hýbalo.

Další:

3 slova popisující ‚Pararodinu‘:
Hayley: Nezlomná.
Jeremy: Kreativní.
Taylor: Jedinečná.

Kromě ‚Pararodiny‘ a ‚fanoušci Paramore‘, jak byste své fanoušky nazvali? Vím, že slovo ‚Parawhore‘/‘Paraděvka‘ není moc milé…
Hayley: Jo, ‚parawhores‘ se mi moc nelíbí. Chápu to, rýmuje se to a je to šokující, ale musí tady být něco pozitivnějšího nebo míň ponižujícího, ne?! Vždy jsem měla problém řikat našim fanouškům ‚fanoušci‘, protože jsou pro mě něco víc, ale v poslední době o naší fanouškovské základně mluvím jako o ‚fanoušcích‘ trochu častěji.
Jeremy: Áno, líbí se mi, když je nazýváš naší ‚velkou dysfunkční rodinou‘…protože kromě nás v kapele, naši fanoušci se navzájem  poznávají nebo třeba začnou randit. Někteří se dokonce vezmou.

 

  Přidej komentář

Pokud chcete mít vedle komentáře vlastní ikonku - avatar, nahrajte ji na Gravatar.com