Aby toho nebylo málo, tak se k dnešnímu speciálnímu dni přidává další novinka. Během nahrávání nové verze písně Hate To See Your Heart Break se totiž ve studiu nezaznamenal jenom zvuk, ale také video! Obraz měl na starosti Chuck David Willis a my se tak můžeme podívat, jak to Hayley Williams a Joy Williams šlo a poslechnout si/zhlédnout oficiálně první kolaboraci Paramore s jiným interpretem.

Ke spolupráci a celkově k písni se zpěvačky vyjádřily i skrze e-mailový rozhovor. Zmiňují vliv jejich dlouholetého přátelství a Hayles objasňuje, proč tato emocionální balada vlastně vznikla. Na nové zvukové podobě HTSYHB se pracovalo ve studiu Village Recorder v Santa Monice a najdete ji na Paramore: Self-Titled Deluxe.

(Hayley) „S Joy jsme se potkaly, když mi bylo dvanáct a jí asi osmnáct nebo devatenáct. Už v té době jsem byla její fanoušek. Byl to prostě osud, že se z nás staly kamarádky. Vždycky mi skvěle radila, poslouchala písničky, co jsem napsala nebo plány o tom, jak se stanu skutečnou umělkyní.“

(Joy) „Naše přátelství se s věkem prohlubovalo a myslím, že za poslední rok jsme si ještě bližší. Líbí se mi, že jsme schopné vždy navázat tam, kde jsme naposledy skončily a je jedno, před jakou dobou to bylo.“

(Hayley o skládání HTSYHB s Taylorem) „Oba jsme se cítili tak nějak melancholicky. Smíchali jsme jednotlivé nápady a perfektně do sebe zapadaly. Co se týče toho nádechu staromódnosti, asi jsem v hloubi duše takovou píseň chtěla už dlouho napsat. Co mám na té písničce vážně ráda je fakt, že jednotlivé hlasy by oba mohly být hlavní, ale místo toho se doplňují.“

(Joy) „Od mala jsem zpívala s mamkou a starší sestrou, takže jsem zvyklá ladit s ženami. S Hayley to působilo velmi přirozeně. Pamatuju si, že jsme se v ten den ve studiu bavily o tom, jak naše hlasy mají podobné rysy. Aby nám to hezky znělo dohromady, stačilo nám ty stejné vlastnosti využít. Přirozeně to splynulo, jako bychom byly rodina. Mám pocit, že ženy mají záhadnou schopnost se propojit, pokud se dobře znají. A tak jsem to cítila.“

(Joy o studiu) „Nahrávaly jsme v místnosti, kterou Stevie Nicks osobně vyzdobil pro nahrávání alba Tusk kapely Fleetwood Mac. Měla jsem pocit, jako by tam po něm něco zůstalo. Taková energie se hodí, hlavně když tam zpívají dvě ženy. V takové atmosféře byste všechno nechali plavat, zapálili svíčky, sundali boty a jen tak existovali. Dávaly jsme si s Hayley přestávky, vařily si čaj a při konverzacích ztrácely pojem o čase.“

(Hayley o nové verzi) „Líbí se mi, že jsem si mohla zazpívat s někým, s kým jsem roky sdílela mé bolístky a příběhy a on zase se mnou. Nikdy to nebyla romantická písnička, ale píseň kamarádovi. Teď je to ještě více speciální. Beru to jako ódu na sesterství. Na kamarádství dvou žen, které se navzájem svěřují, které si pomáhají a rozumí jedna druhé.“