Archiv rubriky: Časopisy

Hayley a Chad jsou na obálce Alternative Press

normal_tumblr_static_cijkl0uyg4084wgggocwowcos_2048_v2Hayley a její snoubenec Chad Gilbert zdobí obálku nejnovějšího čísla magazínu Alternative Press! Jedná se o speciální pamětní vydání, které vychází ve čtyřech různých verzích. Kromě Chada a Hayley se na obálce objevuje Brandon Urie (Panic! At The Disco), Vic a Tony (Pierce The Veil) a Alex s Jackem (All Time Low).

Snoubenci nafotili pro toto číslo také nový photoshoot. Fotografie pořídil David McClister, o makeup, vlasy a oblečení se postaral nám známý Brian J O´Connor.

Magazín je ve stáncích k dostání od 7. července, objednat si ho můžete také online v evropském e-shopu. Už teď je však v naší galerii k vidění několik prvních fotografií, scany budou později už jsou doplněny.

AKTUALIZACE: Doplňujeme také přeložený rozhovor s Hayley a Chadem o jejich (ne vždy) perfektním vztahu a inspiraci pro píseň „Vicious Love“, kterou si společně brzy zazpívají na Alternative Press Music Awards.

Jak vznikla nová verze téhle písničky?
Gilbert: Tenhle song byl původně na Ressurection. Chtěl jsem ho předělat, tak jsem se zeptal Hayley ‚hele pomůžeš mi vybrat nějakou cool zpěvačku, co by to nazpívala?‘ (smích) Ian [Grushka, basák NFG] miluje Kacey Musgraves a jednou jsem si všiml, když psala, že poprvé crowd surfovala na koncertě New Found Glory. Hayley se s ní kamarádí, tak jsem si říkal ‚možná bychom to mohli nahrát s ní nebo…‘
Williams: …a já tam stála a dělala *ukazuje na sebe a odkašlává si*
Gilbert: ..a já říkám ‚Ty? To je trochu prvoplánové.‘ A ona na to ‚Ne. Miluju New Found Glory. Chci to zpívat a vím, že to bude skvělé.‘ Tak jsem dodal ‚No tak samozřejmě ti neřeknu ne.‘ Kapela ji má strašně ráda a její hlas taky, je strašlivě talentovaná – a myslím, že tomu songu dala něco speciálního. Protože pro něj byla sama inspirací.

Ta písnička není perfektní song o lásce. Snadno se kouknete na naše fotky na Twitteru a pomyslíte si ‚Jé, oni jsou tak dokonalí.‘ Pravdou je, že žádný vztah, ačkoliv funguje, nikdy není jednoduchý. Jednu dobu jsme proti sobě neustále bojovali a když se do takové fáze dostanete, my si uvědomili, že náš vztah za to stojí. Když se partneři začnou hádat – a ten moment nastane vždycky – a pak se většinou rozejdou, nám v ten moment došlo, že nám na sobě záleží nejvíce, hlavně po tom, co jsme tohle přestáli.

Celý příspěvek

Rozhovor s Hayley pro britský Cosmopolitan

hayley williamsLetní turné Paramore a Fall Out Boy po přestávce pokračuje na západ a Hayley Williams na cestách dále rozdává rozhovory, tentokrát pro britský Cosmopolitan. Kapela totiž v nejbližších dnech odcestuje na skok za oceán a poprvé zahraje na festivalech Reading a Leeds jako hlavní hvězda. Redaktorka Kate Lucey se tak snažila zjistit, co chystají Paramore pro anglické návštěvníky a jestli se bude show lišit od aktuálního setu na Monumentour. Jelikož je Cosmo především ženský magazín, zpěvačka také promluvila o tématech jako diskriminace v muzice, vyjadřování individuality nebo chystané vlastní kolekci barev na vlasy. Celý rozhovor máte níže přeložený.

Hayley Williams o Reading & Leeds, ženách, vlasech…

Na Twitteru všichni vychvalují Monumentour. Zdá se, že si to zatím užíváte, co?
Jo, to jo… Mám pocit, že jsme to měli udělat už dávno. Spolu s Fall Out Boy jsme v podstatě vznikli na stejné půdě, ale pak se rozutekli, dospívali, tvořili věci mimo náš okruh a lidé to akceptovali. Je to super. Dlouho jsme na společné turné čekali, všichni tak nějak každý večer oslavujeme.

Těší nás, že se v srpnu vracíte do Anglie na Reading festival.
Ano! Taky se těšíme.

Co se to stalo, že jsou dva headlineři, vy a Queens of The Stone Age?
To nevím, asi se nemohli rozhodnout, kdo je lepší.

Celý příspěvek

Hayley na stránkách magazínu BEAT

hayley williams, beat magazineHayley Williams je, co se týče rozhovorů, stále tou nejvíce zaneprázdněnou osobou kapely Paramore. Dalším, kdo si pro své stránky Hayles ukořistil, byl magazín BEAT. Ve svém podzimním čísle tak nabízejí velmi zajímavé interview i s novými fotografiemi. Dočtete se například detaily o písních Still Into You nebo Proof, proč zpěvačka sbírá budky pro ptáčky, jak se dívá na svou kapelu z pozice křesťanky a dozvíte se, kdo s kapely se nejlépe zná s Katy Perry. Chtěla být Hayley vůbec někdy sólovou zpěvačkou? Vše je přeloženo v celém článku:

Upřímně, váš zvuk na nové desce byl překvapující. Je více popový než dříve. Měli jste v úmyslu šokovat?
Ne. Rozhodně jsme lidi nechtěli šokovat, protože pro nás se ten šok stal před třemi lety, když jsme si uvědomili, že už nás v kapele nebude pět. Jednoho dne jsme se vzbudili jako jiná skupina a na to jsme si dlouho zvykali. Když jsme si poprvé přehrávali demo verzi Ain’t It Fun, říkali jsme si „co to je?“. Neznělo to, jak jsme si mysleli, že bude a ačkoliv to úplně nepřipomínalo „Paramore“, zamilovali jsme se. Dívej, máme tři „pohodlné“ desky, bylo to prostě teď nebo nikdy.

Celý příspěvek