Paramore v Alternative Press

23. 12. 2012 | Autor: | Bez komentářů |

V novém čísle magazínu Alternative Press se Paramore rozpovídali o novém albu. Čtvrté studiové album Paramore patří mezi nejočekávanější novinky roku 2013. Scany z časopisu jsou níže, překlad článku bude později už je hotový a najdete ho v celém článku.

 Překlad: paramorefans (michelle)

Možná bychom měli tuto stránku označit jako předpokládanou. Paramore byli na obálce AP z toho samého důvodu již minulý rok a mluvili o svém čtvrtém albu, které je v době tisku tohoto čísla stále nevydané. Co trvá tak dlouho? „My nevíme, kámo,“ říká kytarista Taylor York, zatímco se frontwoman Hayley Williams vzadu směje. „Nevěděli jsme, do čeho jdeme.“ Williams souhlasí. „Původně jsme chtěli, aby se to dostalo ven minulé léto,“ říká, „ale zhruba po čtyřech týdnech práce, jsme si uvědomili, „Oh, my vlastně nevíme, kdy tohle celé skončí.“ Díky bohu, producent Justin Meldal-Johnsen (M83, Neon Trees) povolil Paramore úroveň kreativní svobody, se kterou nikdy předtím neměli zkušenosti. Výsledkem je album, které by mohlo být některými označeno jako experimentální, ale Williams to nebere jako takové odklonění. „Nepsali jsme žádnou z těch písní s pocitem „Pojďme udělat tohle šílené album“, a „Nikdy nikdo neslyšel něco jako tohle!“ namítá. „Udělali jsme prostě album a myslím, že jsme si byli plně vědomi všech našich rozdílných vlivů a kdo jsme jako osoby. Myslím, že to zní jako Paramore a to je to, na co jsem pyšná.“ York souhlasí. „Nebyl to pokus být experimentální, je to trochu o hledání našeho nového místa,“ vysvětluje kytarista. „Jsme jiná kapela, vyrostli jsme, máme jinou dynamiku.“ Duo je na podrobnosti opatrné, přesto jsme zjistili, že je tu na jedné nahrávce evangelický sbor, Roger Manning Jr. z Jellyfish přispěl zaranžováním smyčcových nástrojů, které Williams popisuje jako „absolutně fantastické“ a album mixoval frontman Failure Ken Andrews. „Byl hlavním inspirací ještě před prvním dnem kapely,“ říká Williams. „Udělali jsme test naslepo s několika lidmi a jeho mix byl tak dobrý, že jsme ani nevěděli, co si máme myslet. Mohli jsme věřit tomu, že to byl mix od Kena Andrewse a že s námi chce spolupracovat. Všechno znělo šíleně.“

 

  Přidej komentář

Pokud chcete mít vedle komentáře vlastní ikonku - avatar, nahrajte ji na Gravatar.com